kaia linnea dahle nyhus | Litteraturmagasinet.no

Norges minste bildebokfestival 2015

7. januar 2015 · by bergjespersen

På Bakkenteigen (Høgskolen i Buskerud og Vestfold) skal det for femte gang arrangeres en bildebokfestival – Norges minste i sitt slag! Arrangementet foregår over to dager, 13. og 14. januar, og det er biblioteket ved Høgskolen som – i samarbeid med studentbokhandelen Brage og Institutt for språkfag – står ansvarlig for det hele.

Blant annet vil forfatter Gro Dahle og illustratør Kaia Linnea Dahle Nyhus snakke om sin anerkjente utgivelse fra 2013 – barneboka «Krigen».

Det er gratis å delta på samtlige festivalinnslag, og for utfyllende program se gjerne http://www.biblioteket.hbv.no.

Vestfold-nominasjon til Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris

27. mars 2014 · by bergjespersen

I fjor vedtok Nordisk råd å opprette en pris også for barne- og ungdomslitteratur, og onsdag 26. mars ble de nominerte bidragene til 2014-utdelingen offentliggjort. Barne- og ungdomslitteraturprisen utgjør nå nummer fem i rekken av Nordisk råds priser.

Det er Tjøme-bosatte og velkjente Gro Dahle som sammen med sin illustratør-datter, Kaia Linnea Dahle Nyhus, har fått æren av å bli nominert for «Krigen» (Cappelen Damm, høsten 2013). På oppdrag fra Familievernkontorene i Tønsberg og Sandefjord laget de en bildebok med utgangspunkt i hvordan det kan oppleves å være barn i en familie hvor foreldrene er i en bruddsituasjon – iallfall når bruddet medfører langvarig og/eller høyt konfliktnivå. Dette er den tredje bokutgivelsen de to har samarbeidet om.

De totalt tretten nominasjonene til Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris 2014 er som følger:

Danmark

Louis Jensen og Lilian Brøgger (ill.) Halli! Hallo! Så er der nye firkantede historier Gyldendal, 2012

Hanne Kvist To af alting Gyldendal, 2013

Finland

Annika Sandelin og Karoliina Pertamo (ill.) Råttan Bettan och masken Baudelaire. Babypoesi och vilda ramsor Schildts & Söderströms, 2013

Ville Tietäväinen og Aino Tietäväinen Vain pahaa unta (‘Bare en vond drøm’) WSOY, 2013

Island

Andri Snær Magnason Tímakistan (‘Tidskisten’) Mál og menning, 2013

Lani Yamamoto Stína stórasæng (‘Stína storedyne’) Crymogea, 2013

Norge

Gro Dahle og Kaia Linnea Dahle Nyhus (ill.) Krigen Cappelen Damm, 2013

Håkon Øvreås og Øyvind Torseter (ill.) Brune Gyldendal, 2013

Sverige

Eva Lindström Olli och Mo Alfabeta Bokförlag, 2012

Sofia Nordin En sekund i taget Rabén & Sjögren, 2013

Grønland

Kathrine Rosing og Nina Spore Kreutzmann (ill.) Nasaq teqqialik piginnaanilik (‘Den magiske lua’) Milik Publishing, 2012

Færøyene

Bárður Oskarsson Flata kaninin (‘Den flate kaninen’) Bókadeildin, 2011

Det samiske språkområdet

Máret Ánne Sara Ilmmiid Gaskkas (‘Mellom verdener’) DAT, 2013

Skandinavisk lansering for Gro Dahle

12. desember 2013 · by bergjespersen

Cappelen Damm Forlag har nylig solgt noe av Dahles produksjon videre til Sverige og Danmark, og skriver blant annet dette om suksessen:

Gro Dahles kritikerroste bildebok Krigen utkom tidligere i høst. Nå blir den utgitt i både Sverige og Danmark. Det er forlaget Daidalos i Sverige og det danske forlaget Alfa som har sikret seg rettighetene. Alfa har tidligere utgitt Dahles bildebøker Snill og Sinna mann. Gro Dahles diktklassiker Hundre tusen timer (1996) om familien, og spesielt om mor-datter-forhold, er også nettopp solgt til Sverige, så det er tydelig at våre skandinaviske naboer har fått øynene opp for Dahles forfatterskap. Det er forlaget 10TAL som har kjøpt rettighetene til Hundre tusen timer. Krigen er illustrert av Gro Dahles datter, Kaia Dahle Nyhus, som også har høstet mye ros for tidligere arbeider.

Gro Dahle med bildebok om vanskelig tema

19. september 2013 · by bergjespersen

Forfatter Gro Dahle er i samarbeid med illustratør (og datter) Kaia Linnea Dahle Nyhus ute med en ny bildebok som ganske enkelt er kalt «Krigen». Dette er tredje gang de to utgir bok sammen. Og «Krigen», ja – den handler om samlivsbrudd med høyt konfliktnivå. Høyt og langvarig konfliktnivå vil som oftest påvirke barna i familien sterkt. Gro Dahle er opptatt av å fokusere mer på disse barnas behov og deres rettigheter. Hun har også tidligere behandlet tunge temaer, som for eksempel vold i nære relasjoner («Sinna mann», 2003). Da fikk hun mange reaksjoner i ettertid fra barn som følte seg forstått – og, ikke minst, sett. «Krigen» er laget på oppdrag fra Familievernkontorene i Sandefjord og Tønsberg, som nettopp møter svært mange barn med vanskelige familieforhold.

Cappelen Damm sier følgende om utgivelsen og forfatteren:

Inga har sett bilder av krigen i avisen, hørt lyden av bombene og skuddene på tv. Heldigvis bor Inga i et fredelig land, der ikke engang humlene er farlige. Men når krigen kommer nærmere, når mamma og pappa trekker krigen inn i Ingas hjem, er det som den flytter inn i henne. Der blir den boende, selv lenge etter at mamma og pappa har flyttet fra hverandre. Kan man få det bra igjen, etter å ha vært igjennom en krig? Kan man få krigen ut av kroppen, selv om den har satt seg helt fast?

Gro Dahle
Gro Dahle er født i 1962, og bor på Tjøme i Vestfold. Hun er cand.mag. fra Universitetet i Oslo og har studert kreativ skriving ved Høgskolen i Telemark. I 1987 debuterte hun med Audiens – en diktsamling som ble meget godt mottatt. Etter det har hun skrevet bøker i mange sjangre, og vunnet en rekke litterære priser, blant annet Brageprisen for beste barnebok 2002, Kulturdepartementets pris for barne- og ungdomslitteratur i 2004 og Kulturdepartementets pris for barne- og ungdomslitteratur, beste illustrasjon, for boken Håpe sa gåsa, i 2011. Sistnevnte er illustrert av Gro Dahles datter Kaia Linnea Dahle Nyhus. Flere av Gros øvrige bøker er illustrert av hennes mann, Svein Nyhus.

I 1995 var Gro Åres festspilldikter under Festspillene i Bergen. I 2006 kom hennes første voksenroman: Huset i snøen, som fikk en enstemmig god mottakelse fra kritikerne. Gro Dahles bøker er oversatt til en rekke språk.