Onsdag 12. mars klokken 1900 inviterer Sandefjord og Sandar Mållag til foredrag på Øvre Myra, Solvangv. 8 i Nybyen, Sandefjord. Kveldens foredragsholder er Yann de Caprona – opphavsmannen til «Norsk etymologisk ordbok» utgitt i 2013. Han skal blant annet gi en begrunnelse for hvorfor han har skrevet denne mursteinen av en bok (angivelig på hele 1920 sider), som attpåtil kategoriserer oppslagsordene etter tema… Etter foredraget er det avsatt tid til samtale. Det tillyses også salg av kaffe, kaker og bøker, samt utlodning.
Kagge Forlag presenterer den voluminøse utgivelsen slik:
Vinner av Brageprisen 2013 i åpen klasse: Faktabøker for voksne
Visste du at flere geografiske ord er hentet fra menneskekroppen, eller at mange norske sjøtermer er lånt fra lavtysk og nederlandsk, og at en stor del av det militære ordforrådet går tilbake til italiensk og fransk? Denne ordboka viser til ordenes opprinnelse innen 57 temaer, alt fra fuglenavn til farger, mat, musikk, idrett, religion, økonomi, matematikk og psykologi. Uansett hva slags forhold du har til ord og språk, er det flust med detaljer og opplysninger for enhver.
Man kan
• finne den opprinnelige betydningen til ordet
• se hvilke veier ordene har vandret før de har kommet inn i det norske språk
• betydningsutvikling
• beslektede ord på andre språk og eventuelle ord som norsk har lånt derfra
• spennvidden i slektskapet
• kulturhistoriske fakta og anekdoter knyttet til det oppsøkte ordet
Forlaget om forfatteren:
Yann de Caprona har svensk mor og fransk-amerikansk far. Han er oppvokst i Italia og studerte historie, geografi og økonomi ved Sorbonne-universitetet i Paris. Siden 1985 har han bodd i Oslo. Han snakker flytende fransk, italiensk, engelsk, svensk og norsk, og har studert latin og nygresk. Tidligere har han arbeidet i Utenriksdepartementet og Norges Røde Kors. I dag jobber han i Riksrevisjonen.
Tagged: bøker, brageprisen 2013, etymologi, forfatter, ordbok, Sandefjord, skriving, yann de caprona
Litteraturmagasinet.no 
Kommentarer